Traduction | Tags | AccessOWeb

Après le Project Glass, des lunettes qui traduisent en temps réel

25/07/2012 | News

Une paire de lunettes capables de vous traduire des langues étrangères en temps réel, ça vous tente? Un peu plus tôt cette année, Google a initié et expérimenté le Project Glass, une paire de lunettes connectée vous renvoyant des informations en temps réel via la réalité augmentée. Aujourd'hui,...

Vocre - Traduction pendant les appels visio

11/03/2012 | News

Si vous avez des amis un peu partout dans le monde mais pas de langue commune avec eux alors vous devez faire parti de ces gens qui cherchent souvent des solutions de traduction instantannée pratiques et efficaces. Vous devez sans doute connaître VOCRE, en tout cas pour ceux qui ont un iPhone,...

Une extension Chrome pour tout traduire sur Google +

30/08/2011 | News

Si comme moi, vous êtes aussi doué pour les langues que pour parler de la reproduction de la mouche dans les pays froids, vous serez sans doute ravis d'apprendre que Google a mis à disposition une extension Google Chrome qui permet de traduire les écrits sur Google Plus mais également les...

Google Books - Recherche, définition et traduction proposées

21/05/2011 | News

Ceux qui utilisent Google Books sur leur ordinateur, iPad ou autres doivent déjà le savoir, depuis 2 jours, Google Books s'est doté de fonctionnalités supplémentaires qui sont : la recherche ( recherche d'un mot dans d'autres livres, sur Wikipédia ou sur Google ) la définition d'un mot la...

Word Lens - Traduire un mot grâce à la réalité augmentée

17/12/2010 | News

La réalité augmentée s'applique à de plus en plus domaines, ici cela concerne la reconnaissance des caractères et la traduction à la volée. L'outil en question est une application iPhone qui se nomme Word Lens, elle est gratuite mais si vous voulez tester les fonctionnalités de traduction il faudra...

Google traduit le langage animal sur Android

01/04/2010 | News

Voilà une application que vous trouverez sur l'Android Market complètement indispensable pour de belles ballades en campagnes :)Grâce à l'application et votre téléphone sous Android, vous pourrez traduire le langage des animaux.

Youtube - La traduction du sous titrage prend forme

23/03/2010 | News

Annoncé en début de mois sur le blog de Youtube, la traduction des vidéos par sous titrage prend forme et nous pouvons déjà voir comment cela est proposé sur 2 vidéos présentes sur Youtube ( celle_ci et celle_là ) comme le montre l'image ci-dessus.Vous pouvez maintenant, au moins sur ces 2 vidéos,...

Twitter bientôt en français

09/10/2009 | Twitter

Twitter est aujourd'hui disponible en anglais et en japonnais. Depuis quelques heures, Twitter a invité un certain nombre de personnes à aider à la traduction de Twitter dans différents langages : français, italien, espagnol et allemand.Les personnes qui accepteront cette invitation...

Google Documents - maintenant avec la traduction

27/08/2009 | News

Cliquez sur l'image pour l'agrandirGoogle vient d'ajouter une fonctionnalité non négligeable à Google Documents puisque la traduction d'un texte est maintenant possible en 1 clic.L'image ci-dessus vous montre un texte en français que j'ai traduit en chinois.On trouvera aussi un correcteur...

Twinslator - traduisez vos Twit dans la langue que vous souhaitez

26/07/2009 | Twitter

Twinslator est un service en ligne gratuit qui va vous permettre de traduire vos Twit, avant de les envoyer, dans la langue que vous souhaitez. Twinslator fonctionne avec Google Translate donc la traduction peut être approximative mais c'est el genre de service qui peut aider parfois....

Gmail - Traduction automatique des mails

20/05/2009 | News

La nouveauté du jour dans le Labs de Gmail, c'est la possibilité d'activer la traduction automatique des mails. Pour cela, rendez vous dans le Labs afin d'activer la fonctionnalité ( image ci-dessus ). Une fois fait, vous pourrez voir dans les paramètres, à l'onglet " général ", au tout...

Google Groups - Ajout de la traduction

14/04/2009 | News

Google vient d'ajouter la traduction à Google Groups qui permet de traduire dans votre langue, donc en français pour nous, les différentes discussions dans les forums. On peut traduire l'ensemble des discussions d'un clic. L'ajout de cette fonctionnalité est passé par l'API de Google Translate....

Anniversaire Gmail - La traduction des mails en vue pour les 5 ans de Gmail

30/03/2009 | News

Le 1er avril 2004, Google lançait Gmail et donc dans 2 jours, on fêtera ses 5 ans. Pour ses 5 ans, Google devrait nous offrir la traduction des mails directement dans notre langue. C'est en tout cas ce que l'on apprend via PC World, et notre ami Alex de GOS nous propose un screenshot de ce...

Traduction des sous titrages dans Youtube maintenant possible

08/03/2009 | News

Voilà qui est génial, on peut maintenant obtenir les sous titrages de vidéos Youtube dans la langue de notre choix ( du moins parmi les choix proposés ) Vous pouvez essayer avec cette vidéo de Google Pour cela, il suffit de cliquer sur le carré en bas à droite de la vidéo et vous verrez...

Frengly - Traduction en ligne gratuite

27/11/2008 | News

Frengly propose un service de traduction en ligne totalement gratuite. La langue du texte à traduire est automatiquement détecté et vous n'avez plus qu'à choisir en quelle langue, parmi les 24 langues proposées, vous souhaitez la traduction. Vraiment très simple d'utilisation.

[coup de pub] Goopilation - les différents blogs officiels de Google traduit en français

19/08/2008 | News

Cela fait 2 ou 3 semaines que j'ai Goopilation dans mon agrégateur et je m'étais promis d'en parler puis ... avec les congés j'ai zappé ma promesse. ( merci à Bruno de me l'avoir remis à l'esprit ) Alors, voilà, je me rattrape. Goopilation est un blog, sur lequel un rédacteur reprend une...

Twaslate - Service de traduction sur Twitter

11/06/2008 | Twitter

Twaslate est une application qui va permettre de traduire des mots, phrases directement à partir de Twitter dans une autre langue. Pour pouvoir s'en servir, il suffit de : Follow @twaslate Envoyez un message direct : d twaslate ( code langue ) ( votre texte ) et...

MeGlobe - Service de messagerie avec traduction instantannée

10/06/2008 | News

Voilà un service qui pourrait bien rendre des services à beaucoup de personnes dans le monde. MeGlobe est un service de messagerie comme on en connait déjà beaucoup, uniquement utilisable en ligne, qui a la particularité d'offrir un système de traduction instantanné. Donc, on peut facilement...

Le traducteur de Google gère maintenant 253 combinaisons de langage

08/05/2008 | News

C'est tout simplement hallucinant, on va bientôt pouvoir tout comprendre en restant devant un PC et en utilisant seulement Google, qui est gratuit. Google vient d'ajouter de nouveaux langages dans son outils de traduction. Donc il est maintenant capable d'assurer des traductions entre les...

Facebook est maintenant en français ( ou presque )

07/02/2008 | Facebook

Début Janvier, lors de l'annonce de la mise en place d'un module de traduction pour que celle ci soit faites par les utilisateurs eux mêmes, je m'etais un peu agacé face à cette annonce. Mais bon, toujours est il que la traduction avance et que visiblement les équipes de Facebook ont mis les...